-
1 exclusivité
exclusivité [εksklyzivite]feminine noun• ce film passe en exclusivité à... this film is showing only at...* * *ɛksklyzivite1) ( droits) Commerce, Cinéma, Presse exclusive rights (pl)en exclusivité — [publier] exclusively; [produit] exclusive
2) (objet, produit)* * *ɛksklyzivite nf[groupe social, lieu] exclusiveness, COMMERCE exclusive rights pl* * *exclusivité nf1 ( droits) Comm, Cin, Presse exclusive rights (pl); acheter l'exclusivité d'une marque to buy the exclusive rights to a brand; avoir l'exclusivité de la vente/distribution de qch to have the exclusive sales/distribution rights to sth; obtenir l'exclusivité de la production et de la commercialisation de qch to obtain exclusive rights to produce and market sth; en exclusivité [montrer, vendre, publier, projeter] exclusively; [produit, interview, document] exclusive; tu n'as pas l'exclusivité du bon goût hum you don't have a monopoly on good taste;2 (objet, produit) c'est une exclusivité de notre entreprise it's exclusive to our company.[ɛksklyzivite] nom féminin1. COMMERCE [droit] exclusive rights2. [objet unique][article] exclusive (article)[interview] exclusive interview4. [privilège exclusif]en exclusivité locution adverbialechemises Verpé en exclusivité chez Flakk Flakk, sole authorized distributor for Verpé shirts2. [diffusé, publié] exclusively3. CINÉMA -
2 exclusivité
n. f. Il m'a joué ça en exclusivité: I got a blow-by-blow report on his 'trials and tribulations'. (Originally the expression 'en exclusivité' referred to the showing of new films in leading Paris cinemas before their general release.) -
3 contrat d'exclusivité
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > contrat d'exclusivité
-
4 droits d'exclusivité
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > droits d'exclusivité
-
5 première exclusivité
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > première exclusivité
-
6 distribution
distribution [distʀibysjɔ̃]feminine nounb. ( = acteurs) castc. [d'eau, électricité] supply* * *distʀibysjɔ̃1) ( secteur) retailing2) ( commercialisation) distribution3) (d'eau, électricité) supply4) ( fourniture) ( d'objets) distribution; (de tâches, rôles) allocation5) ( disposition) distribution•Phrasal Verbs:* * *distʀibysjɔ̃ nf1) [cadeaux, programmes, vivres] distribution2) [tâches, responsabilités] allocation3) (postale) delivery4) (= choix d'acteurs) casting5) COMMERCE distribution6) [électricité, eau] supply* * *distribution nf1 Écon, Fin ( secteur) retailing; secteur de la distribution alimentaire food retailing sector; géant de la distribution retailing giant; chaîne de distribution retailing chain; ⇒ grand;2 Comm ( commercialisation) distribution; branche distribution distribution branch; distribution d'un journal/du gin distribution of a paper/of gin; se réserver l'exclusivité de la distribution to keep exclusive distribution rights (de for);3 Gén Civ supply; distribution de l'électricité/eau/énergie electricity/water/energy supply;4 ( fourniture) ( d'objets) distribution; (de tâches, rôles) allocation; distribution gratuite de lait aux écoliers distribution of free milk to schoolchildren; distribution de prospectus distribution of leaflets;5 ( disposition) distribution; distribution géographique geographical distribution; distribution d'une maison layout of a house;7 Tech valve gear.distribution d'actions gratuites allocation of bonus shares; distribution automatique Comm automatic dispensing; distribution des cartes Jeux deal; distribution complémentaire Ling complementary distribution; distribution du courrier Postes postal delivery; distribution de dividendes Fin payment of dividends; distribution des prix Scol prizegiving; distribution sélective or personnalisée push technology.[distribysjɔ̃] nom féminin1. [remise - de vêtements, de cadeaux] distribution, giving ou handing out ; [ - de cartes] dealing ; [ - de secours] dispensing, distributing ; [ - de tâches, du travail] allotment, assignment ; [ - du courrier] delivery2. [répartition dans l'espace - de pièces] layout ; [ - de joueurs] positioning3. [approvisionnement] supplydistribution d'eau/de gaz water/gas supplyCINÉMA [des films] distribution8. AUTOMOBILE timing -
7 primeur
primeur [pʀimœʀ]1. feminine noun2. plural feminine noun* * *pʀimœʀ
1.
1) ( nouveauté)avoir la primeur de quelque chose — ( apprendre) to be the first to hear something; ( bénéficier de) to be the first to benefit from something
2) Commercefruits/légumes de primeur — new season's fruit/vegetables
2.
primeurs nom féminin pluriel early fruit and vegetables, early produce [U]* * *pʀimœʀ1. nf2. primeurs nfpl(= fruits, légumes) early fruits and vegetablesmarchand de primeurs — greengrocer Grande-Bretagne produce dealer USA
* * *A nf1 ( nouveauté) avoir la primeur de qch ( apprendre) to be the first to hear sth; ( bénéficier de) to be the first to benefit from sth; c'est une grande nouvelle dont je te réserve la primeur it's a great piece of news and you are the first to hear it;B primeurs nfpl early fruit and vegetables, early produce ¢; marchand de primeurs greengrocer (specializing in early produce).[primɶr] nom féminin(soutenu) [exclusivité]je vous réserve la primeur de mon reportage you'll be the first one to have ou you'll have first refusal of my article————————primeurs nom féminin pluriel -
8 privilège
privilège [pʀivilεʒ]masculine noun* * *pʀivilɛʒnom masculin privilege* * *pʀivilɛʒ nm* * *privilège nm privilege; le privilège de l'âge the privilege of age; l'abolition des privilèges the abolition of privileges; avoir le privilège de faire to have the privilege of doing; c'est un privilège de faire it's a privilege to do; c'est un privilège de le connaître I am honouredGB to know him; j'ai le triste privilège de devoir annoncer que it is my sad duty to announce that; avoir le triste privilège d'être toujours dernier hum to have the misfortune of always being last.[privilɛʒ] nom masculin1. [avantage] privilegej'ai le triste privilège de vous annoncer... it is my sad duty to inform you...j'ai eu le triste privilège de connaître cet individu it was once my misfortune to be acquainted with this individual2. [exclusivité]4. HISTOIRE5. BANQUE -
9 logiciel propriétaire
[protégé par un droit d’exclusivité; pf.logiciel "maison"] proprietary softwareDictionnaire juridique, politique, économique et financier > logiciel propriétaire
См. также в других словарях:
exclusivité — [ ɛksklyzivite ] n. f. • 1820; de exclusif 1 ♦ Vx Qualité de ce qui est exclusif, sans partage. Des femmes qui « ont soif [...] des dévouements du véritable amour, et qui en pratiquent alors l exclusivité (ne faut il pas faire un mot pour rendre… … Encyclopédie Universelle
Exclusivite des competences — Exclusivité des compétences En droit constitutionnel canadien, l exclusivité des compétences est une doctrine juridique qui empêche qu une loi soit appliquée en dehors de la compétence constitutionnelle du chef de compétence qui l a édictée. Par… … Wikipédia en Français
Exclusivité Des Compétences — En droit constitutionnel canadien, l exclusivité des compétences est une doctrine juridique qui empêche qu une loi soit appliquée en dehors de la compétence constitutionnelle du chef de compétence qui l a édictée. Par exemple, lorsqu une loi… … Wikipédia en Français
EXCLUSIVITÉ — n. f. Droit que l’on a ou que l’on acquiert d’exploiter une production littéraire, artistique ou autre, à l’exclusion de toute autre personne. Avoir l’exclusivité. Acheter l’exclusivité. Droit d’exclusivité … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Exclusivité des compétences — En droit constitutionnel canadien, l exclusivité des compétences est une doctrine juridique qui empêche qu une loi soit appliquée en dehors de la compétence constitutionnelle du chef de compétence qui l a édictée. Par exemple, lorsqu une loi… … Wikipédia en Français
Exclusivité, clause de — Droit commercial: clause d un contrat par laquelle l une des parties s engage à ne pas conclure d autres accords identiques avec un tiers … Lexique de Termes Juridiques
Convention d'exclusivité — ● Convention d exclusivité convention par laquelle une partie s engage à ne contracter qu avec l autre partie pour l obtention future de marchandises ou de services déterminés … Encyclopédie Universelle
Contrat de franchise — Le contrat de franchise est le contrat par lequel un « franchiseur » transfère, d une part, à un tiers indépendant, le franchisé, son savoir faire, à charge à ce dernier d en faire un usage conforme, d autre part, met à disposition les… … Wikipédia en Français
Clause de mobilité — Clauses du contrat de travail en France Droit du travail en France Sources du droit du travail Internationales : OIT · UE Étatiques : Constitution · Loi · Règlement · Jurisprudence Professionnelles : Convention collective · Usage… … Wikipédia en Français
Clauses Du Contrat De Travail En France — Droit du travail en France Sources du droit du travail Internationales : OIT · UE Étatiques : Constitution · Loi · Règlement · Jurisprudence Professionnelles : Convention collective · Usage et engagement unilatéral · Règlement… … Wikipédia en Français
Clauses du contrat de travail — en France Droit du travail en France Sources du droit du travail Internationales : OIT · UE Étatiques : Constitution · Loi · Règlement · Jurisprudence Professionnelles : Convention collective · Usage et engagement unilatéral ·… … Wikipédia en Français